Accès aux données sur le genre, la diversité et l'inclusion

Ce feuillet de renseignements fournit des conseils pratiques sur la façon de trouver, de filtrer et d'explorer les données sur le genre, la diversité et l'inclusion (GDI) à l'aide du Carrefour des statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion (Carrefour des SGDI). Le Carrefour des SGDI représente le point d'accès central aux données désagrégées selon le genre et d'autres caractéristiques sociodémographiques, et il permet aux utilisateurs d'examiner les résultats pour diverses personnes au Canada.

Le présent feuillet de renseignements vise à montrer comment les principales caractéristiques du Carrefour des SGDI peuvent aider les utilisateurs à analyser les données désagrégées selon le genre et d'autres caractéristiques, afin de mieux comprendre les expériences vécues par différents groupes par rapport aux résultats sociaux et économiques.

Un exemple de la façon dont ces données peuvent être utilisées au sein du gouvernement fédéral est l'application de l'Analyse comparative entre les sexes Plus (ACS Plus). Pour en savoir plus sur l'ACS Plus et son rôle au sein du gouvernement fédéral, consultez la page Femmes et Égalité des genres Canada.

Utilisation des fonctionnalités des tableaux de bord pour appuyer l'Analyse comparative entre les sexes Plus

L'analyse de données désagrégées consiste à examiner la façon dont les résultats varient selon le genre et d'autres caractéristiques sociodémographiques, comme l'âge, l'incapacité, le niveau de scolarité, l'identité autochtone, l'origine ethnique, la situation économique, la région géographique (y compris la ruralité), la langue, la race, la religion, la diversité de genre et l'orientation sexuelle.

Statistique Canada fournit des données désagrégées qui permettent aux utilisateurs de comparer les résultats selon le genre et d'autres facteurs identitaires et sociaux. Les tableaux de bord permettent aux utilisateurs de consulter, de comparer et d'explorer des données portant sur plusieurs dimensions.

Utilisation du tableau de bord du Cadre des résultats relatifs aux genres : caractéristiques et fonctions

Les données du Carrefour des SGDI sont réparties entre des piliers qui s'harmonisent avec le Cadre des résultats relatifs aux genres (CRRG) du Canada :

• Cadre des résultats relatifs aux genres - Éducation et perfectionnement des compétences
• Cadre des résultats relatifs aux genres - Participation à l'économie et prospérité
• Cadre des résultats relatifs aux genres - Leadership et participation à la démocratie
• Cadre des résultats relatifs aux genres - Violence fondée sur le genre et accès à la justice
• Cadre des résultats relatifs aux genres - Réduction de la pauvreté, santé et bien-être
• Cadre des résultats relatifs aux genres - Autres indicateurs liés au genre de Statistique Canada

Chaque pilier comprend des tableaux de bord interactifs qui présentent des indicateurs qui s'harmonisent aux résultats du CRRG. Les données sont régulièrement mises à jour, et elles sont tirées de sources de données officielles de Statistique Canada. Les analystes du gouvernement peuvent utiliser ces données désagrégées pour suivre les progrès, évaluer l'efficacité des programmes et appuyer les décisions stratégiques fondées sur des données probantes, comme l'amélioration du soutien à l'éducation des jeunes femmes dans les communautés autochtones.

En plus des tableaux de bord du CRRG, les utilisateurs peuvent explorer d'autres indicateurs liés au genre en cliquant sur les autres indicateurs liés au genre de Statistique Canada, qui fournissent des données désagrégées supplémentaires qui ne sont pas saisies par les piliers du CRRG.

Compréhension des indicateurs et des tableaux de données du Cadre des résultats relatifs aux genres

Chaque indicateur du tableau de bord représente un résultat particulier du CRRG. Les indicateurs sont présentés à l'aide de graphiques et de tableaux, qui sont souvent accompagnés de filtres qui permettent aux utilisateurs d'explorer la façon dont les résultats varient selon les groupes de population et au fil du temps.

Les utilisateurs peuvent modifier les filtres, comme la période de référence, la région géographique ou le groupe de population, pour voir des différences qui pourraient être cachées dans les moyennes globales. Les graphiques fournissent une comparaison visuelle, tandis que les tableaux présentent les valeurs sous-jacentes, ce qui permet aux utilisateurs de :

• comparer les résultats entre divers groupes de population pour une période de référence donnée;
• examiner les différences selon le genre et d'autres caractéristiques;
• déterminer les groupes dont la prévalence d'un résultat est plus élevée ou plus faible.

Cette fonctionnalité appuie l'analyse de données désagrégées en aidant les utilisateurs à explorer les différences selon plusieurs caractéristiques sociodémographiques.

Principales fonctionnalités des tableaux de bord

1. Texte d'aide « Comment utiliser » : Ce bouton offre des conseils relatifs à la navigation dans le tableau de bord.
2. Menu « hamburger » (trois lignes horizontales dans le coin supérieur droit du tableau de bord) : Ces menus permettent d'accéder à un plus grand nombre d'indicateurs et de tableaux de bord au sein du même pilier.
3. Menus déroulants : Ces menus permettent de filtrer par la région, le groupe d'âge, le niveau de scolarité, la période de référence et d'autres caractéristiques.
4. Affichage des données dans un tableau : Pour afficher les données dans un tableau, les utilisateurs doivent passer le curseur sur le graphique ou le titre, puis sélectionner « Plus d'options » → « Afficher sous forme de table ».
   Exportation de données : Pour exporter les données, les utilisateurs doivent passer le curseur sur les icônes de graphique, sélectionner « Plus d'options » → « Exporter des données », puis sélectionner .csv.

Utilisation des filtres du tableau de bord pour afficher les données désagrégées

Les filtres permettent aux utilisateurs d'examiner les résultats de groupes de population particuliers pour révéler des différences cachées dans les données agrégées. Les filtres disponibles varient selon le tableau de bord et représentent les données sources. Dans la mesure du possible, les tableaux de bord permettent la ventilation des données selon le genre, l'âge, le groupe racisé (ou le groupe de minorité visible), l'identité autochtone et le statut d'immigrant, ce qui permet aux utilisateurs d'explorer plusieurs facteurs identitaires et sociaux. Ainsi, les décideurs peuvent cerner les groupes qui pourraient rencontrer des obstacles lors de l'accès aux programmes ou aux services. Ces analyses peuvent également aider à créer des initiatives ciblées, comme l'amélioration de l'accès aux programmes d'emploi pour les femmes dans des domaines où elles sont sous-représentées.

Étude de cas : tableau de bord sur la réduction de la pauvreté, santé et bien-être

Le tableau de bord « Réduction de la pauvreté, santé et bien-être » illustre la façon dont les données des SGDI peuvent être utilisées pour examiner les différences en fonction de plusieurs caractéristiques.

Par défaut, le tableau de bord affiche l'indicateur « Moins de personnes vulnérables vivant dans la pauvreté » en utilisant la période de référence la plus récente disponible.

Cet indicateur comprend une visualisation des données à gauche qui montre la prévalence des ménages à faible revenu par type de famille économique, ventilée par province.

Pour examiner les données d'une autre année, les utilisateurs peuvent utiliser le menu déroulant « Date » pour sélectionner une période de référence antérieure. Si l'on conserve l'option « Toutes les personnes » dans le menu déroulant « Type de famille économique », les données indiquent qu'en 2020, 6,8 % des personnes en Ontario vivaient dans un ménage à faible revenu. Si l'on sélectionne plutôt « Personnes hors famille économique », la prévalence passe à 23,2 % en Ontario.

Du côté droit du tableau de bord, les utilisateurs peuvent examiner des données sur la pauvreté et sur les niveaux de faible revenu selon un éventail de caractéristiques démographiques ou de groupes de population. En modifiant les filtres « Date » et « Région géographique », les utilisateurs peuvent voir la variation considérable de la proportion de personnes vivant dans la pauvreté et au sein de ménages à faible revenu entre les groupes de population, selon la période de référence et la région géographique. Ces renseignements peuvent orienter la conception de programmes et l'adaptation des initiatives de réduction de la pauvreté aux collectivités ou aux groupes touchés de façon disproportionnée, comme les nouvelles immigrantes ou des populations racisées précises. Par exemple, en 2023, en Colombie-Britannique, 7,2 % des Philippins vivaient dans la pauvreté et dans des ménages à faible revenu, comparativement à 21,0 % des Arabes.

Sources de données et renseignements additionnels

La section « Données » sous chaque tableau de bord présente la liste des sources pour tous les indicateurs disponibles dans le menu hamburger.

La section des « Renseignements additionnels » fournit des conseils sur l'équilibre entre la confidentialité et la diffusion des données sur le genre, qui aident à expliquer la façon dont la variable du genre est créée et la façon dont les données sur le genre sont traitées pour protéger la confidentialité des répondants. Comme le nombre de répondants non binaires est relativement faible, Statistique Canada applique des mesures de confidentialité qui intègrent leurs réponses dans des catégories de genre plus vastes (hommes+ et femmes+).

Données connexes et renseignements additionnels

La section « Données connexes » au bas de chaque tableau de bord comprend des liens vers d'autres tableaux de données, y compris des tableaux qui ne sont pas utilisés dans les tableaux de bord. En revanche, le lien « Trouvez plus de renseignements sur (nom du pilier) » mène à une collection plus vaste de ressources liées à ce pilier, y compris des tableaux de données et des produits analytiques qui ne sont pas limités à cet indicateur précis.

Exemple : Utilisation des tableaux de « Données connexes » pour explorer les données liées au genre, à la diversité et à l'inclusion.

Les tableaux de données énumérés dans la section « Données connexes » contiennent souvent de nombreuses caractéristiques sociodémographiques et économiques qui permettent aux utilisateurs d'explorer les résultats selon plusieurs caractéristiques qui ne sont pas limitées à ce qui est présenté dans le tableau de bord.

Par exemple, dans le pilier Réduction de la pauvreté, santé et bien-être, le tableau 13-10-0880-01 Indicateurs de santé selon la minorité visible et certaines caractéristiques sociodémographiques : Canada sauf les territoires, estimations annuelles comprend des indicateurs de la santé comme la santé mentale perçue selon des caractéristiques comme le genre, le groupe d'âge, le groupe de minorité visible, le statut d'immigrant et la période d'immigration. Les utilisateurs peuvent cliquer sur le bouton « Ajouter ou enlever des données » pour choisir les caractéristiques à inclure dans le tableau et explorer la façon dont la santé mentale perçue varie non seulement entre les femmes et les hommes, mais également entre les groupes de minorités visibles ou entre les immigrants et les non-immigrants dans le même affichage. Cela permet aux utilisateurs d'examiner la façon dont les résultats en matière de santé mentale varient selon les combinaisons de genres et d'autres caractéristiques sociodémographiques.

En utilisant la fonction « Ajouter ou enlever des données », les utilisateurs peuvent :

• restreindre le tableau pour mettre l'accent sur des groupes de population d'intérêt précis, par exemple en organisant les données selon le genre et le groupe de minorité visible;
• comparer les résultats selon le genre et d'autres caractéristiques liées à la diversité;
• créer des affichages personnalisés qui appuient une analyse désagrégée approfondie.

Recherche de données sur la diversité et l'inclusion des genres non présentées dans les tableaux de bord

Les utilisateurs peuvent trouver d'autres données sur les notions de GDI dans le catalogue des statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion.

À partir de la page d'accueil du Carrefour des SGDI, les utilisateurs peuvent faire défiler l'écran jusqu'à la section « Explorer les données » et utiliser la case « Parcourir le catalogue des SGDI ». Cette action génère une page qui contient des centaines de produits sur le GDI. Chaque résultat affiche le titre, le type de produit et la date de diffusion.

Les filtres permettent d'affiner les résultats par mot-clé, groupe d'identité de la population, caractéristiques sociales et économiques et type de produit. Les résultats peuvent être triés par date, par ordre alphabétique ou par ordre alphabétique inversé.

Par exemple, les utilisateurs peuvent :

• Cocher « Immigrants et résidents non permanents » dans la section des groupes d'identité de la population pour afficher les produits relatifs aux immigrants.
• Ajouter « Éducation » dans le menu déroulant des caractéristiques sociales et économiques pour restreindre les produits et ainsi explorer l'intersection entre l'immigration et les résultats en matière d'éducation.
• Sélectionner « Tableaux de données » dans le menu déroulant « Type de produit » pour ne voir que les tableaux dans les résultats.
• Cliquer sur « Effacer les filtres » pour réinitialiser le catalogue.